同志们、朋友们：

    中华民族的传统节日——春节就要到了。今天，我借助网络信息平台，给全国民政系统的干部职工、离退休干部职工，所有民政系统干部职工的家属拜年！

    农历鼠年即将告辞。过去的一年，是我们永远值得铭记的一年。这一年，面对南方低温雨雪冰冻和汶川地震特大自然灾害，广大民政干部职工以为民崇高的职业道德、无私奉献的思想境界、同舟共济的协作精神，冲锋在前，认真履职，感动了受灾群众，影响了社会各界，树立了民政形象，民政干部职工以为夺取两场巨灾作出的卓越贡献载入史册。过去的一年，是我们永远值得纪念的一年。这一年，我们迎来了民政部恢复重建30周年。民政事业沐浴改革开放的春风，凯歌阵阵，硕果累累，民政事业快速发展、与时俱进，成为30年最突出的成绩和特点，民政工作积累的经验弥足珍贵，成为民政事业发展的宝贵财富。今天，回首民政工作走过的历程，盘点民政事业取得的成果，我们心潮澎湃，豪情满怀。我们可以骄傲地向世人宣告：我们已编制成型了保障民生的困难群众基本生活“兜底网”；我们已铸造完善了发展基层民主的城乡群众自治制度；我们已搭建建设了服务社会的基层公共服务平台。一句话，民政部门已经充分发挥了构建和谐社会的基础作用。

    农历牛年即将来临。新的一年，是我们抓住机遇、迎接挑战的一年。这一年，我们的压力和责任更重。我们面临的是国际金融风暴造成的我国经济困难。保发展、保民生、保稳定是党和国家工作的大局。民政工作要在服务大局中做出贡献，就必须践行“以民为本、为民解困、为民服务”的核心理念，履行“解决民生、落实民权、维护民利”的基本职责，发挥“铸造平衡机制，维护稳定，促进和谐”的基础作用。谋划工作要想大局，落实工作要重民生，推进工作要科学发展，使民政工作永远在为人民群众服务、为需要帮助的困难群众服务、为改革发展稳定的大局服务中，有所发展、有所作为、有所贡献。

    同志们、朋友们，伟大的时代催生伟大的事业，困难磨练意志，挑战考验能力，让我们紧密团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围，深入学习实践科学发展观，齐心协力，奋发有为，以无愧于党、无愧于人民、无愧于历史的新业绩，谱写2009年民政工作的新篇章。

    祝同志们、朋友们新春愉快，牛年大吉，阖家幸福！