新华社南极长城站２月５日电（记者 张建松）在雨雪霏霏雾蒙蒙的天气中，中国“雪龙”号极地科学考察船满载货物于４日顺利返回南极长城站，执行中国第２４次南极科学考察的第二次运输任务。

    “雪龙”号于１月２９日晚从阿根廷首都布宜诺斯艾利斯出发，将通过商业航线从国内运送到阿根廷的２１００立方米建设物资转运到南极长城站，同时还为韩国“捎带”了约１６００立方米的货物，落实南极考察的国际后勤合作项目。

    “雪龙”号此次返回南极途中穿越西风带和德雷克海峡，依然受到好天气的“眷顾”，十分平稳顺利。而当“雪龙”号驶过后，南大西洋上的西风带强气旋带来的巨浪高达７米。

    “雪龙”号４日下午返回长城站以后，科考队员和船员立即展开了紧张的小艇卸货作业，以抓住一切有利时机，将“雪龙”号上装载的物资卸下来。春节期间，南极科考队员将不“休假”，计划用约一周时间完成长城站的物资卸载任务，然后再马不停蹄地航行４０００多海里，赶往南极中山站。

    中国第２４次南极科考队“兵分四路”过春节

    新华社南极长城站２月５日电（记者 张建松）在新春佳节来临之际，正在地球最南端执行科学考察任务的中国第２４次南极科学考察队，将“兵分四路”各自过节。

    尽管２月４日“雪龙”号极地科学考察船已经抵达长城站，但由于卸货任务很重，而南极的天气又瞬息万变，必须抓紧一切有利时机完成任务，因此本次科考队临时党委决定，“雪龙”号和长城站的科考队员将不在一起吃年夜饭。如果天气状况好，船站之间的卸货小艇将不停歇。

    与长城站相距４０００多海里的中山站，还有７０多名度夏和越冬科考队员热热闹闹地一起过年。而正在返回中山站途中的中国南极内陆冰盖考察队１７名队员，将在距中山站３００多公里处的南极内陆冰盖上，过一个难忘的春节。

    由于长时间食用冷冻食品，目前内陆冰盖考察队员食欲下降，大家普遍感觉体能补充困难。本次科考队临时党委已委托中山站站长邵辉等人，在大年三十那天乘坐直升机过去慰问，同时给他们送去久违的新鲜蔬菜和水果，让他们吃上一顿新鲜丰盛的年夜饭。