新华社马斯喀特４月１４日电（记者 余忠稳、潘剑）当地时间１４日凌晨５时３０分（北京时间９时３０分），奥运圣火专机由坦桑尼亚第一大城市达累斯萨拉姆抵达阿曼首都马斯喀特，由此进入奥运圣火境外传递的第九站。
4月14日，北京奥组委执行副主席刘敬民（中）手持火种灯步出机舱。 当日，运送北京奥运圣火的专机从坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆飞抵阿曼首都马斯喀特。 新华社记者 张宁 摄
当北京市副市长、北京奥组委执行副主席刘敬民手持火种灯走下飞机时，受到阿曼体育事务大臣兼阿曼奥委会主席阿里·本·马苏德和中国驻阿曼大使潘伟芳等的热烈欢迎。驻阿曼中资机构工作人员代表几十人也自发前来迎接奥运圣火的到来。
此前，阿曼奥委会和北京奥组委１２日晚在这里举行新闻发布会，公布了北京奥运圣火在马斯喀特的传递路线以及活动方案。
阿曼奥委会副主席哈比比·马奇在新闻发布会上表示，阿曼方面已经做好充分准备，采取了严密的安保措施，以确保圣火传递顺利进行。
按照预定方案，奥运圣火在马斯喀特的传递活动将于当日下午５时（北京时间晚９时）拉开帷幕，有８０名火炬手参与，预计将持续３个多小时。
火炬传递起点设在该市东南部布斯坦宫酒店前的布斯坦环岛，终点是位于城市中部的阿尔库鲁姆自然公园；沿途将经过马斯喀特市主要街道和标志性景点，如阿曼皇宫旗帜宫、马斯喀特门、阿拉伯传统市场马托拉集市等，传递路线长约２０公里。
据悉，马斯喀特站火炬传递当天结束后，奥运圣火专机将搭载圣火于１５日晚离开马斯喀特，前往下一站巴基斯坦的伊斯兰堡。
奥运圣火前往境外传递第九站－阿曼首都马斯喀特
新华社达累斯萨拉姆４月１３日电（记者宋盈 义高潮）当地时间１３日晚，载有北京奥运圣火的专机从坦桑尼亚第一大城市达累斯萨拉姆起飞，前往火炬境外传递的第九站－－阿曼首都马斯喀特。
达累斯萨拉姆市市长亚当·金比萨，坦桑尼亚新闻、文化与体育部部长乔治·姆库奇卡和坦桑尼亚奥委会秘书长巴伊到机场为圣火送行。
当地时间１２日晚，奥运圣火从阿根廷首都布宜诺斯艾利斯飞抵达累斯萨拉姆。１３日下午，奥运火炬在这座东非海滨城市进行传递。当地时间１５时左右，最后一位火炬手－－联合国副秘书长、人居署执行主任安娜·蒂拜朱卡在坦桑尼亚国家体育场完成传递并点燃圣火盆，标志着这一站的火炬传递圆满结束。
这是自１９３６年奥运圣火传递活动开创以来，圣火首次抵达东非地区。
马斯喀特奥运火炬传递路线解读
新华社马斯喀特４月１３日电（记者余忠稳 李震）北京奥运会圣火传递马斯喀特站将于１４日进行，按照预定方案，马斯喀特火炬传递路线起点设在该市东南部布斯坦宫饭店环岛，终点是位于城市中部的阿尔卡尔姆自然公园，沿途将经过马斯喀特市主要街道和标志性景点。
在火炬传递路线起点的环岛上摆放着象征中阿友谊的仿古木船“苏哈尔”号。１９８０年１１月，按照古代阿拉伯远洋商船结构和式样建造的“苏哈尔”号从马斯喀特港出发，沿着古代阿拉伯航海家开辟的航线，历时７个多月，航行９５００公里，于次年７月抵达中国广州。
“苏哈尔”号后来被运回马斯喀特，安放在布斯坦宫饭店门前的环岛上，作为阿曼航海史上的“纪念碑”和中阿友谊的象征，供人们参观。
从布斯坦饭店环岛出发向北，火炬将经过西达卜港，进入马斯喀特老城，来到壮丽的阿曼皇宫－－旗帜宫。在旗帜宫，可以看到不远处耸立在海岸山头上的两座古堡－－杰拉里古堡和密拉尼古堡。两座古堡由葡萄牙人在１６世纪修建，至今已有４００多年历史。
由旗帜宫继续向北，火炬沿着滨海大道折向西,来到历史悠久的马托拉集市。据说马托拉集市已有千年历史，自形成以来就是人们交易买卖的场所，迄今仍维持着古老的风貌，充满浓郁的阿拉伯风情。
此后火炬一路向西，沿阿尔卡尔姆大街抵达终点阿尔卡尔姆自然公园，整个路线长度约２０公里，由８０名火炬手完成传递。火炬传递结束后，公园内将举行丰富多彩的传统歌舞表演，包括燃放焰火等庆祝活动。
马斯喀特老城将迎来奥运“祥云”
新华社马斯喀特４月１３日（记者黄富慧 潘剑）北京奥运圣火将于１４日抵达阿曼首都马斯喀特。从摆放在布斯坦宫饭店门前的仿古木船“苏哈尔”号出发，奥运圣火“祥云”将经过马斯喀特老城和阿拉伯传统集市马托拉集市，最终到达阿尔卡尔姆自然公园。
马斯喀特老城位于马斯喀特市东部，依山傍海，山势峭拔多姿，与海水相映，蔚为壮观。古堡遗迹是阿曼的特色，全国大约有６００多座。在老城中，最为著名的是杰拉里古堡和密拉尼古堡。老城小街巷中，有不少传统的阿拉伯小房。阿曼皇宫旗帜宫也坐落在老城。从旗帜宫出来沿路北行，经过一座中世纪城门，即著名的马斯喀特门，再西行约１公里，隔一个山口，就到了马托拉集市。这也是奥运圣火传递将要经过的路线。
以旗帜宫为中心，人们可以看到杰拉里和密拉尼两座古堡分别位于旗帜宫东西两侧，连同连绵起伏的山脉，似乎在共同保护着城市不受外敌入侵。两座古堡由葡萄牙人在１６世纪修建，到现在已经有４００多年的历史了。
从旗帜宫前长长的广场上看过去，这里实际上是一个建筑群，旗帜宫位于中心位置，两翼是伊斯兰风格的圆顶建筑，广场两边分别是有着近２０个拱形门的长廊。白色的长廊外面是白色的楼群，阿曼经济部、财政部等政府部委在这里办公。
旗帜宫是１９７２年由现任苏丹卡布斯修建的。整个宫殿两边由蓝色和金色的柱子支撑，柱子中间为白色墙壁，给人以圣洁、辉煌的感觉。
沿着长廊向宫殿走去，紧闭的黑色铁栅门上装饰着金色的花朵，显得威严而又华丽。三三两两的游客在大门前拍照留影，孩子们则在长廊里嬉笑追逐。
在旗帜宫，记者偶遇一个从老城到宫殿前清真寺做礼拜的老人，听他说阿曼苏丹卡布斯并不住在这里，这里是他会见国宾和举行重要仪式的地方。平时人们可以自由地在宫殿前面活动，显示了低调的苏丹卡布斯亲民的一面。
见证中阿人民友谊的“苏哈尔”号迎来奥运圣火
新华社马斯喀特４月１３日电（记者潘剑 黄富慧）北京奥运火炬马斯喀特站的传递将于１４日在马斯喀特布斯坦宫酒店门前的布斯坦环岛开始，环岛上停放的见证中国阿曼两国人民友谊的“苏哈尔”号木船届时将迎来奥运圣火。
位于印度洋之滨的阿曼有着悠久的航海史。据说，早在公元６世纪，阿曼同中国就通过海上“丝绸之路”和海上“香料之路”建立了密切友好的关系。
当时，阿曼建造的一艘大木船从当时的重要商埠苏哈尔出发，历经艰辛后终于抵达中国广州。苏哈尔因在当时阿曼海上贸易中的突出地位而被阿拉伯地理学家称为“通往中国的门户”。
上世纪８０年代，为缅怀历史、表达阿曼人民对中国人民的友好感情，阿曼政府按历史文献记载，仿造了一艘当年从苏哈尔航行到广州的大木船，并将其命名为“苏哈尔”号。
“苏哈尔”号长２２米，高３米，按照古代阿拉伯远洋商船的结构和式样建造，全船不用一根铁钉，船板用椰棕搓成的绳子连接起来，缝隙间涂以树胶，以防渗透。
１９８０年１１月，“苏哈尔”号从马斯喀特港出发，沿着古代阿拉伯航海家开辟的航线，不用现代航海仪器，靠观察日月星辰测定航向，历时７个多月，航行９５００公里，于次年７月抵达广州。
“苏哈尔”号后来被运回马斯喀特，安置在布斯坦宫酒店门前的人工环岛上，作为阿曼航海史上的“纪念碑”和中阿友谊的象征，供人们参观。
北京奥运会圣火坦桑尼亚达累斯萨拉姆站传递结束
4月13日，火炬手阿赫瓦里手持火炬传递。当日，北京奥运会圣火传递活动在坦桑尼亚达累斯萨拉姆举行。这是北京奥运会圣火境外传递的第八站。 新华社记者 戚恒 摄
4月13日，火炬手、中国驻坦桑尼亚大使刘昕生手持火炬传递。当日，北京奥运会圣火传递活动在坦桑尼亚达累斯萨拉姆举行。这是北京奥运会圣火境外传递的第八站。 新华社记者戚恒摄
新华社达累斯萨拉姆４月１３日电（记者 宋盈 周少平）北京奥运圣火达累斯萨拉姆站最后一名火炬手——联合国副秘书长、人居署执行主任安娜·蒂拜朱卡于当地时间１３日下午在坦桑尼亚国家体育场完成传递并点燃圣火盆，该站接力传递顺利结束。
