新华社德国波恩４月９日电（记者刘向 黄堃）联合国气候变化谈判中国代表团团长苏伟９日在波恩说，《联合国气候变化框架公约》（以下简称《公约》）长期合作行动特设工作组去年１２月向哥本哈根气候变化大会提交了主席案文，现在应该尽快在此案文基础上展开具体、实质性讨论。

    苏伟在当天举行的《公约》长期合作行动特设工作组会议上说，哥本哈根大会上长期合作行动特设工作组形成的主席案文具有合法性，也得到了大会的通过，该案文应该是今年谈判的起点和基础。他强调，应该把更多时间花在实质性谈判上，而非组织工作上。

    苏伟说，今年年底墨西哥坎昆会议的目标是完成巴厘路线图所确定的工作任务：一是在《京都议定书》下，确定发达国家缔约方在２０１２年后第二承诺期的减排指标；二是在《公约》长期合作行动特设工作组下，没有参加《京都议定书》的发达国家应该承担与其他发达国家可相比的减排指标。同时，还将就如何向发展中国家提供资金、转让技术等做出安排，以便发展中国家在可持续发展框架下采取积极的应对气候变化行动。

    为期３天的新一轮联合国气候变化谈判９日在波恩拉开帷幕。这是去年哥本哈根气候变化大会后首次重启相关谈判，将为今年一系列气候变化会议设定议程。

新华国际时评：在新起点上推进全球气候变化谈判

    新华社德国波恩４月９日电（新华社记者刘向 刘晓燕）新一轮联合国气候变化谈判９日在德国波恩启动，这是去年１２月哥本哈根气候变化大会后举行的首次相关谈判。尽管哥本哈根会议没有完成“巴厘路线图”所确定的目标，但《哥本哈根协议》等会议成果使今天谈判各方得以站在新起点上，为年底墨西哥坎昆会议而努力。

    新起点首先表现为，《联合国气候变化框架公约》及其《京都议定书》两个特设工作组在哥本哈根会议上得到授权，继续按照“巴厘路线图”确立的目标进行双轨谈判。前者谈２０５０年长远目标，以及资金、技术和适应气候变化等议题，后者谈发达国家中期减排目标。两个工作组在哥本哈根会议中形成的主席案文应成为今年气候变化谈判的基础和起点。 >>>详细阅读