11月11日，浙江湖州市一家丝绸企业通过真丝数码织锦技术生产高档丝绸家纺产品以完成美国订单。浙江是中国的丝绸生产大省，湖州是浙江丝绸业主要的出口和生产基地之一。面对日渐增加的成本压力，湖州一些丝绸企业迈开转型升级步伐，希望“化茧成蝶”从而“衣被天下”。部分企业加紧全国产业布局，在原材料和劳动力相对丰富的中西部地区探索建立原料基地；较有实力的企业为打通产业上下游而拉伸产业链条，从事生丝生产、丝绸产品加工一条龙服务；还有一些企业通过加强技术改造、调整产品结构等措施，向深加工、精加工发展，着力提高产品附加值和核心竞争力。新华社记者 韩传号 摄

    这是浙江湖州市一家丝厂缫丝车间生产线上的蚕茧原料（11月12日摄）。新华社记者 韩传号 摄

    11月12日，浙江省湖州市一家丝厂的女工在翻丝车间内作业。新华社记者 黄宗治 摄

    11月12日，浙江湖州一家丝绸家纺企业的工作人员更换店面展示区内的展品。新华社记者 韩传号 摄