8月13日，长兴县和平镇方家庄村60岁的茶农卞阿来在自己的茶地里查看焦叶的茶树。卞阿来有40亩茶地，今年因为连续高温干旱，茶叶大面积焦叶，他每天10多个小时在茶地里浇水抗旱。浙江省长兴县连续经历多天的40℃以上高温，极端最高气温为41.1℃，创历史极值。据长兴县农业部门统计，全县因高温干旱受灾的农作物（包括粮油作物和经济作物）超过18万亩，经济损失过亿元。其中全县超过5万亩茶叶受高温干旱影响减产、绝收，损失超过5000万。长兴县抽调200多名农技人员来到田间地头，指导农户开展生产自救和抗旱物资储备。新华社记者 徐昱 摄

     8月13日，长兴县和平镇电力工人为茶农拉水管和电力线路，以保障浇水。现在和平镇的茶农们每天除了最热的时候，几乎都在茶叶地里浇水抗旱，但茶树焦叶情况越来越严重。茶叶种植收入占和平镇农业收入的50%，是极为重要的主导产业。新华社记者 徐昱 摄