第八届中日韩环境部长会议在京举行
曾培炎致信强调 加强国家之间交流与合作
促进本地区环境保护与可持续发展

    第八届中日韩环境部长会议12月2日至3日在北京举行。国务院副总理曾培炎给会议发来贺信，强调中国、日本、韩国应加强环境保护领域的合作，推动本地区可持续发展进程，促进各国乃至区域环境改善和长远发展。

    曾培炎说，中日韩环境部长会议是中日韩领导人会议机制的重要组成部分，在推动中日韩环境合作方面发挥着重要作用。环境部长会议机制建立7年来，本着平等对话、增进了解、扩大共识、推动合作的原则，在开展环境宣传教育、信息交换及推动环保产业合作等方面取得了积极成果，为三方在环境保护领域的进一步合作打下了坚实基础。

    曾培炎指出，东亚是世界上最具经济活力和潜力的地区之一。中国、日本、韩国的环境保护与可持续发展进程对本地区的未来发展至关重要，在环境保护领域的合作对促进各国乃至区域环境改善和长远发展将产生积极的影响。中国政府一直重视并将继续促进三国环境部长对话，积极支持在环境部长会议框架下就共同关心的全球和区域环境问题，如控制危险废物的非法越境转移、沙尘暴预警和大气污染防治等方面加强国家之间的交流与合作；同时，希望正在开展的环境与贸易研究和东北亚环境管理研究工作取得丰硕成果，使这项研究在区域环境管理中发挥重要作用。

    中国国家环保总局局长周生贤、日本环境大臣若林正俊、韩国环境部部长李致范分别代表三国环境部门出席会议，就共同加强三国环境合作等问题深入交换意见。

    中方建议从四个方面进一步加强三国环境领域的合作：一是强化三国环境部长会议工作组机制，畅通在三国部长会议框架下的沟通渠道，巩固落实三方环境部长对话成果。二是加强与本地区其他合作机制的沟通，结合地区特点促进三国与东盟的合作。三是进一步加强在环境绩效评估、环境机构建设、相关法规和技术等方面的合作，争取有所进展，取得成果。四是广泛吸引三国科技界、大学、研究机构和企业界以及非政府机构的参与，增强三国环境合作的活力。

    中日韩环境部长会议的主旨是为落实中日韩三国首脑会议确定的合作领域，解决共同面临的区域环境问题，促进本地区可持续发展，商讨和拟定区域环境保护行动方案的具体原则。本届会议上，三国部长在有毒有害废物非法跨境转移、加强中日韩与东盟环境合作、共同应对气候变化和沙尘暴等环境合作问题上取得了广泛共识。