第五届中日友好21世纪委员会第一次会议在京开幕
温家宝、鸠山由纪夫致贺
新华社北京2月7日电(记者李忠发、王慧慧)第五届中日友好21世纪委员会第一次会议7日在北京钓鱼台国宾馆开幕。中国国务院总理温家宝和日本首相鸠山由纪夫分别发来贺信。中方首席委员、前国务委员唐家璇和日方首席委员、东京证券交易所会长西室泰三分别率团与会。
温家宝在贺信中说,本世纪头十年,中日关系在历经曲折和坎坷后,向着战略互惠关系的目标迈出了重要步伐。成果来之不易,潮流不可阻挡。面对错综复杂的国际形势和诸多严峻挑战,双方要高瞻远瞩,增强互信,坚定不移地推进各领域的对话与合作。这不仅有利于两国各自的发展和亚洲的振兴,而且对世界政治、经济格局将产生积极的深远影响。中日友好21世纪委员会既是两国之间的桥梁,也是联系政府和社会的纽带。当前中日关系发展处于关键时期,希望双方委员精诚协作,更好地汇民智,献良策,办实事,为促进中日世代友好和共同繁荣作出新的贡献。
鸠山由纪夫在贺信中说,日本和中国都是亚洲重要国家,双方应把两国关系置于亚洲和世界的视野中考量,加强相互了解与合作,全面构筑日中战略互惠关系。希望双方委员面向未来,充分交流,为推动日中关系长期发展积极建言献策。
唐家璇和西室泰三在开幕式上分别发表了基调报告。
唐家璇说,回顾战后中日关系不平凡的发展历程,有三条重要启示:一是要始终坚持中日友好的大方向。正如邓小平先生生前所说,中日要永远友好下去,这件事超过了我们之间一切问题的重要性。二是要根据中日四个政治文件的原则和精神,相互尊重对方核心利益和重大关切,着眼大局,冷静、慎重、妥善处理问题和分歧。三是要客观认识和对待对方的发展,彼此确立正确的定位。中日两国互为合作伙伴,互不构成威胁,相互支持对方的和平发展。
唐家璇说,中日两国都在不断发展变化,国际和地区格局出现大变革、大调整,给中日关系带来重要机遇。中国经济的良好发展前景,将为中日经贸合作开辟新的更大空间;日本新政权重视亚洲和中日关系,有利于中日关系取得更大发展;亚洲区域合作进程加快走向深入,东亚是世界上发展最快的地区之一,中日面临携手推动亚洲一体化建设、共同振兴亚洲的重要机遇;在后金融危机时代新一轮国际经济转型中,中日经济优势互补,合作潜力巨大。
唐家璇同时指出,中日关系仍面临一些不可忽视的问题和挑战。两国政治互信有待进一步提升,国民感情有待进一步改善,一些敏感问题需要妥善把握和处理。
唐家璇强调,新形势下,适应变化,抓住机遇,抑制消极因素,扩大积极因素,提升中日战略互惠关系的水平,推动中日关系取得更大发展,是中日双方的共同目标。唐家璇建议:一、切实培育战略互信。积极推动并认真筹划好今年两国领导人互访,进一步加强政府、政党、议会、防务等各领域交流与对话。二、大力推动中日经贸关系转型升级。确立新思路、寻求新领域、拓展新空间,以可持续发展为重点,加强在能源环境、绿色低碳和高科技等领域的合作,实现互利双赢。三、不断扩大人文交流,大力改善国民感情。要进一步完善机制,加大投入,持之以恒。以上海世博会为契机,掀起两国人文交流的新高潮。四、以亚洲为主要舞台,加强国际地区事务中的协调与合作。共同推进区域金融合作和亚洲债券市场、基础设施网络化建设,推动中日韩自贸区官产学研究进程。
西室泰三说,日方高度重视中国的快速发展和在地区及国际事务中发挥的重要作用。日中两国都是重要国家,双方应在广泛领域加强交流与合作,相互借鉴,互利互惠,共同发展。西室泰三建议:一、保持政策沟通与对话,增进政治互信;二、推进贸易自由化,在能源、环保、应对气候变化等领域培育新的合作;三、鼓励民间和人文交往,多培养熟悉和了解对方的人才;四、携手促进亚洲区域合作,促进世界和平、和谐以及全球经济平衡和可持续发展。
开幕式后,会议进入第一阶段,双方委员围绕国际格局变化与中日关系等议题进行了深入讨论。
中日友好21世纪委员会是两国政府的咨询机构,成立于1984年,由两国各界知名人士组成,为促进两国人民友好交流与合作,推动中日关系改善与发展发挥了积极作用。第五届委员会于2009年11月成立。本次会议为期3天,双方将围绕国际格局变化与中日关系、国际地区经济大趋势与中日合作、中日社会舆论变化与两国国民感情等议题展开讨论。
最新|活动|出访|会议|论述|图片