6月17日，国家副主席习近平在奥克兰出席中国—新西兰自由贸易协定研讨会开幕式并发表题为“深化自贸合作，共创互利双赢”的演讲。新华社记者 饶爱民 摄
新华社新西兰奥克兰６月１７日电（记者江亚平 吴黎明）国家副主席习近平１７日在奥克兰出席了中国－新西兰自由贸易协定研讨会开幕式并发表了题为“深化自贸合作，共创互利双赢”的演讲。来自中新工商企业界代表约５００人出席了开幕式。
习近平说，本届研讨会以“互利共赢新篇章”为主题，以深化区域合作、促进和谐发展为宗旨，符合中新两国人民根本利益，必将为两国密切产业交流、挖掘合作潜力、深化经贸合作、共创互利双赢发挥重要推动作用。
习近平表示，中国同新西兰地处北南两个半球，遥远的距离并未影响两国人民长期友好交往并结下深厚友谊。１９７２年两国建交以来，双边关系始终保持健康平稳发展势头。新西兰在发展对华关系方面一直走在发达国家前列，是第一个同中国就加入世贸组织达成双边协议的发达国家，也是第一个承认中国完全市场经济地位、第一个同中国启动双边自由贸易协定谈判的发达国家，同时还是第一个同中国和中国香港特别行政区签署自由贸易协定的国家。
习近平指出，２００８年１０月中新自由贸易协定实施以来，两国货物贸易关税逐步降低，服务贸易市场扩大开放，投资环境更加规范透明，双边经贸环境得到极大改善。２００９年全球进出口额大幅下滑２３％，而中国和新西兰双边贸易额却在自由贸易协定支撑下同比增长３．６％。实施双边自贸协定对提升两国互利合作水平、共创互利双赢的作用正越来越鲜明地体现出来。
习近平说，中国和新西兰同为亚太地区重要国家，在新形势下，进一步加强两国多领域、多渠道友好交流和互利合作，有利于充分发挥各自比较优势，为两国人民创造更多福祉，也有利于增强亚太地区经济增长活力，促进世界经济发展繁荣。
习近平强调，展望未来，中新经贸合作的前景更加广阔。习近平就推动中新贸易和投资等领域全面合作再上一个新台阶提出以下四点建议：
第一，突出发展重点，深挖合作潜力。双方应该本着平等互利、优势互补、形式多样、共同发展的原则，以积极进取、务实创新精神，不断探索新思路、新方式、新机制，提升双边经贸合作水平。
第二，扩大合作领域，丰富合作内容。以落实中新双边自由贸易协定为契机，充分利用自由贸易区优惠制度，将中新经贸合作向全方位、宽领域、多层次拓展。
第三，深化区域合作，推动多边发展。两国应该保持并加强在世贸组织、亚太经合组织、东亚峰会等机制中的协调配合。中方愿同新方一道，为推动建立更加公正合理的国际经济秩序作出不懈努力。
第四，拓宽交流范围，共谋和谐发展。进一步扩大教育、科技、文化、人才领域以及旅游等方面的交流合作，推动中新友好合作长期稳定全面发展。
习近平最后表示，让我们携起手来，抓住机遇，乘势而上，深化务实合作，共创互利双赢，为促进中新关系发展作出新的更大贡献。
新西兰贸易部长格罗泽在开幕式上致辞，代表新方感谢并欢迎习副主席莅临研讨会并发表重要演讲。
他说，新中自贸协定是互惠互利的典范，也是一个世界瞩目的成功故事。新西兰为在对华经贸关系中创造多个世界第一而自豪，为同世界上最具活力的国家建立了牢固的经济关系而骄傲。他说，新中自贸协定超越了经贸范畴，为双方发展更广泛领域的合作提供了平台。新方愿以此为契机，推动新中关系迈上新的台阶。
当天下午，习近平还在新方高级官员陪同下参观了世界著名的新西兰锐康电子公司、菲雪派克电器公司，听取了公司负责人就其全球生产、营销、研发等的汇报，并与一线生产工人亲切合影留念。在听到公司负责人介绍他们在中国成都投资设厂，与海尔公司有良好合作的情况后，习近平高度评价公司面向中国西部发展和与有实力的中国企业开展合作的战略眼光，指出这是中新深化经贸合作，共创互利共赢的很好体现，希望他们抓住机遇，深化合作，为中新友好合作关系发展作出新贡献。
习近平在中新自由贸易协定研讨会开幕式上的演讲
新华社新西兰奥克兰６月１７日电 中国国家副主席习近平当地时间１７日在奥克兰举行的中国－新西兰自由贸易协定研讨会开幕式上发表演讲，以下是演讲全文：
深化自贸合作，共创互利双赢
——在中国－新西兰自由贸易协定研讨会开幕式上的演讲
（２０１０年６月１７日，奥克兰）
中华人民共和国副主席 习近平
尊敬的格罗泽部长，
女士们，先生们，朋友们：
我很高兴有机会来到美丽的奥克兰，参加中新自由贸易协定研讨会开幕式。首先，我代表中国政府和人民，向来自新西兰工商界的朋友们，并通过你们向长期以来为中新经贸关系发展作出贡献的朋友们，致以诚挚问候和衷心感谢！ >>>详细阅读
中国国家副主席习近平抵达奥克兰开始访问新西兰
当地时间6月17日，中国国家副主席习近平抵达奥克兰，开始对新西兰进行正式访问。新华社记者刘卫兵摄
新华社新西兰奥克兰６月１７日电（记者江亚平 吴黎明）应新西兰总理约翰·基邀请，中国国家副主席习近平当地时间１７日抵达奥克兰，开始对新西兰进行正式访问。
习近平副主席在机场发表书面讲话，代表中国政府和人民向新西兰政府和人民致以诚挚问候和良好祝愿。 >>>详细阅读
