11月21日，中国国家副主席习近平在哈博罗内与博茨瓦纳副总统蒙帕蒂·梅拉费举行会谈。新华社记者 庞兴雷 摄

    新华社哈博罗内１１月２１日电（记者 吴黎明 郭骏）正在博茨瓦纳访问的国家副主席习近平当地时间２１日上午在首都哈博罗内同博茨瓦纳副总统梅拉费举行会谈。

    习近平说，中博有着深厚传统友谊。建交３５年来，两国相互尊重，平等相待，友好合作关系健康、顺利发展。习近平高度赞赏博方在台湾、涉藏等涉及中国核心利益问题上和中国举办北京奥运会、上海世博会过程中，以及在中国部分地区遭受地震灾害等困难时刻给予中方的宝贵支持。

    习近平表示，近年来两国经贸合作取得长足进展，在工程承包、投融资等领域合作成果丰硕，丰富了中博友好合作关系内涵，给两国人民带来实实在在的利益。两国在文化、教育等人文领域交流日益丰富，中博传统友谊更加深入人心。

    习近平说，博茨瓦纳是值得信赖的好朋友、好伙伴。中方珍视中博传统友谊，愿以两国建交３５周年为契机，继续在相互尊重、平等相待、互利双赢基础上，同博方一道努力，扩大和深化两国友好合作，造福两国人民。一是加强政治交往，增进政治互信，保持高层互访，就两国关系发展的重大问题及时交换意见，继续在涉及对方核心利益和重大利益的问题上相互支持。在应对气候变化等问题上加强协调和合作，维护广大发展中国家共同利益。二是扩大和深化经贸合作。中方将继续鼓励和支持有实力的中国企业同博方开展多领域互利合作。三是加强人文和社会领域交流合作。中方将继续向博方提供政府奖学金和各类培训名额，对汉语教学提供必要支持，并在中非科技伙伴计划框架内，积极推动两国科技领域交流合作。

    习近平表示，不断巩固和发展同非洲国家的团结合作，是中国长期、坚定的战略选择。中非合作论坛成立１０年来，推动中非各领域交流合作取得丰硕成果。中方愿同非洲国家共同努力，推动中非新型战略伙伴关系不断向前发展。

    梅拉费表示，习副主席对博茨瓦纳的访问充分体现了两国兄弟般的友谊，必将使两国关系提升到一个新的高度。博方高度重视对华关系，钦佩并愿从中国巨大发展成就中吸取有益经验。他说，中方长期以来在国际社会坚定维护发展中国家利益，向博茨瓦纳等广大非洲国家提供了大量支持，帮助我们有效应对了各种政治、经济挑战，在国际上树立了榜样，我们对此深表感谢。新形势下，博方愿进一步加强对华合作，欢迎中国企业来博投资兴业，抓住博经济发展机遇，推动博中合作取得更大发展。

    会谈后，双方共同出席了两国政府间３份合作文件的签字仪式，文件内容涉及经济技术合作、金融、基础设施和能源开发等领域合作。 

国家副主席习近平抵达哈博罗内开始访问博茨瓦纳

   11月20日晚，中国国家副主席习近平抵达哈博罗内卡马国际机场，开始对博茨瓦纳进行正式访问。这是习近平与到机场迎接的博茨瓦纳副总统梅拉费亲切握手。新华社记者 黄敬文 摄

    新华社哈博罗内１１月２０日电（记者吴黎明　郭骏）应博茨瓦纳副总统蒙帕蒂·梅拉费的邀请，国家副主席习近平２０日抵达哈博罗内，开始对博茨瓦纳进行正式访问。

　　当地时间２０日傍晚６时１５分许，习近平乘坐的专机缓缓降落在哈博罗内卡马国际机场。中国驻博茨瓦纳大使刘焕兴和博高级官员登机迎请。习近平走下飞机与在舷梯旁等候的梅拉费副总统和博茨瓦纳外长斯凯莱马尼等博方迎接人员亲切握手，并在梅拉费副总统的陪同下观看博茨瓦纳传统歌舞表演。 >>>详细阅读

驻博茨瓦纳大使:习近平副主席访博将加深两国友谊

    新华社哈博罗内１１月１９日电(记者郭骏)中国驻博茨瓦纳大使刘焕兴日前在接受新华社记者专访时说，中国国家副主席习近平对博茨瓦纳的访问将进一步加深两国友谊，促进互信合作，从而推动中博友好合作关系在更高的层面保持健康、快速发展。

    刘焕兴说：“今年是中国与博茨瓦纳建交３５周年，也是中非合作论坛成立１０周年，两国政府和民间推出了一系列纪念活动。习近平副主席此次访问博茨瓦纳充分体现了两国领导人对发展双边关系的重视。两国长期以来的互信互利友好合作关系将迈上一个新台阶。” >>>详细阅读